Abstandskampagne

Holt die Räder raus, Berliner!

Autos müssen mindestens 1,5 Meter Abstand halten, wenn sie Radfahrer:innen überholen. Die Berliner Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz weist nun gemeinsam mit dem adfc auf Bussen der bvg darauf hin. Mit einem so prägnanten Hinweis soll direkt im Straßenverkehr daran erinnert werden und somit ein Lerneffekt entstehen.

Und wir haben die Illustration beigesteuert! Wir hoffen auf aufmerksame Verkehrsteilnehmer:innen und einen sicheren Weg mit dem Rad für alle Berliner:innen.

Berliners, it’s cycling time!

Cars must keep a distance of at least 1.5 meters when overtaking cyclists. The Berlin Senate Department for the Environment, Transport and Climate Protection is pointing this out together with the adfc on the back of bvg buses. Such a concise note is intended to be a reminder while in traffic and thus create a learning effect.

And we contributed the illustration! We hope for attentive drivers and a safe route by bike for all Berliners.